Endopedia: das Endometriose-Glossar

Unser Glossar erklärt zentrale medizinische Begriffe rund um Endometriose verständlich, präzise und alltagsnah. Es soll Orientierung geben, Sicherheit vermitteln und dabei helfen, Gespräche mit Ärztinnen und Ärzten besser einordnen zu können. Gleichzeitig richtet es sich auch an Angehörige, Interessierte und Fachpersonen, die komplexe Inhalte kompakt und klar nachlesen möchten.



Bücherreihe und ein aufgeschlagenes Buch vor einem gelben Hintergrund

Neu: Das Endometriose-Glossar

Im Rahmen von #readforendo erweitern wir unsere Webseite um ein stetig wachsendes Endometriose-Glossar. Denn wir wissen aus 30 Jahren Selbsthilfearbeit: Medizinische Fachbegriffe können verunsichern – besonders dann, wenn sie in einem Arztgespräch fallen, im Befund stehen oder im Internet recherchiert werden.

Wer gerade erst mit der Diagnose konfrontiert ist, stößt schnell auf Begriffe wie Adenomyose, Laparoskopie oder Dysmenorrhoe. Andere lesen von Endometriose-Herden, vom Douglas-Raum oder von verschiedenen Formen der Hormontherapie – und bleiben mit Fragezeichen zurück. Genau hier setzen wir an.

Unser Glossar erklärt zentrale medizinische Begriffe verständlich, präzise und alltagsnah. Es soll Orientierung geben, Sicherheit vermitteln und dabei helfen, Gespräche mit Ärztinnen und Ärzten besser einordnen zu können. Gleichzeitig richtet es sich auch an Angehörige, Interessierte und Fachpersonen, die komplexe Inhalte kompakt und klar nachlesen möchten. Das Glossar wächst im März kontinuierlich – so wie auch unser gemeinsames Wissen wächst.

Die Inhalte stammen aus unserem über viele Jahre aufgebauten Wissensarchiv der Selbsthilfe. Es ermöglicht einen ersten verständlichen Zugang zu zentralen Begriffen, erhebt jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit und wird fortlaufend ergänzt und weiterentwickelt.

Sollten Ihnen Fehler auffallen oder möchten Sie eine Ergänzung anregen, freuen wir uns über eine kurze Rückmeldung per E-Mail an: m.bretnuetz@endometriose-vereinigung.de.

A

Bauch

entfernend

Ausschabung der Gebärmutter (getrennt nach Entnahmestellen)

Verklebung / Verwachsung

ergänzende Gabe bestimmter Hormone bei Behandlungen, mit denen die natürliche Hormonproduktion unterdrückt wird

Vorkommen von gebärmutterschleimhautähnlichem Gewebe in der Muskelschicht der Gebärmutter

Eileiter und Eierstock

Schädigung von gesundem Gewebe durch erkranktes Gewebe

längster Abschnitt des Eileiters

Vollnarkose / Betäubung

Zusammennähen gesunder Darmenden nach Entfernung eines erkrankten Abschnittes, um die Darmpassage wiederherzustellen

männliche Sexualhormone

nach vorn offener Winkel der Gebärmutter

Neigung der Gebärmutter nach vorn

Gabe von Antibiotika

Blinddarmentfernung

Wurmfortsatz

Rückbildung von Gewebe

rückgebildetes Gewebe

Entstehungsweg einer Erkrankung

B

Entnahme und Untersuchung einer Gewebeprobe

Blutgerinnsel

C

örtlich begrenzte Krebsvorstufe

steißwärts

Höhle

zum Halsbereich eines Organs gehörig

Durchgängigkeitsprüfung der Eileiter mittels Farbstoff

lang andauernde Erkrankung

Ende des Blinddarms, bildet den ersten Teil des Dickdarms

Körper

Gebärmutterschleimhaut, häufig auch als Endometrium bezeichnet

Gelbkörper

Ausschabung der Gebärmutterschleimhaut

Blasenentzündung

D

Gebärmutterschleimhaut in der Schwangerschaft

Abschuppung

Menstruation

Ausweitung

tiefster Punkt der Bauchhöhle, der zwischen Gebärmutter und dem letzten Abschnitt des Dickdarms liegt (siehe Grafik)

Schmerzen beim Stuhlgang

Menstruationsschmerzen im Unterleib

Schmerzen beim Geschlechtsverkehr

rückbildungsfähige Zellveränderung

Schmerzen beim Wasserlassen

E

ausgeweitet

äußerer Gebärmutterhals

nicht am eigentlichen Ort befindlich

Wirksamkeit

Gebärmutterschleimhaut

oberste Haut- bzw. Schleimhautschicht

F

krankhafte Vermehrung von Bindegewebe, oft als Folge von Entzündungen, kann zu Verhärtungen und Vernarbungen führen und dadurch die Funktion von Organen einschränken

vernarbt oder verhärtet

fransenförmiger Beginn des Eileiters

Eibläschen

Eierstockgrube

G

gutartige, mit Flüssigkeit gefüllte Zyste am Eierstock

 weibliche Sexualhormone, die vor allem in der zweiten Zyklusphase gebildet werden

hormontherapeutische Substanzklassen zur Unterdrückung des körpereigenen Hormonzyklus

knötchenförmige Entzündungsneubildung

bestimmte weiße Blutzellen zur Bekämpfung von Bakterien, Parasiten und Pilzen

gewunden

H

auffälliger Zusammenhang

Sekretstau im Eileiter

Entfernung der Gebärmutter

verstärkt durchblutet

übermäßige Gewebsbildung

I

Form der künstlichen Befruchtung, bei der ein Spermium direkt in eine Eizelle gebracht wird

Unfruchtbarkeit

Eindringen in Gewebe

künstliche Befruchtung

in der Haut

innerhalb einer Organwand

verminderte Durchblutung

durch ärztliche Maßnahmen verursacht

K

Verödung mittels Strom

Struktur des Bindegewebes

Verklebung mehrerer Gewebestrukturen oder Organteile

kegelförmige Gewebeentnahme, meist zur Untersuchung bei Verdacht auf Gebärmutterhalskrebs

Rinde

L

Bauchspiegelung; minimalinvasive Operation des Bauches

Operation des Bauches mit Bauchschnitt

krankhafte Gewebeveränderungen

rundes Aufhängeband der Gebärmutter

Band zwischen Gebärmutter und Kreuzbein

örtlich

M

Fresszellen

Bösartigkeit

mit bloßem Auge sichtbar

medikamentöse Therapie

hautähnlich

Aufhängevorrichtung des Eileiters

Blasenentleerung

Schleimhaut

gutartige Gebärmuttergeschwulst

Muskelschicht der Gebärmutter

N

überschießende Narbenbildung

abgestorbenes Gewebe

abgestorbene Gebärmutterschleimhaut

Medizinische Fachrichtung zur Behandlung der Beckennerven

O

richtig gelegen

Öffnung des Eileiters in die Bauchhöhle

geschwollen durch vermehrte Flüssigkeitsansammlung

weibliche Sexualhormone, die vor allem in der ersten Zyklusphase gebildet werden

Eierstock

Eierstock betreffend

Eierstockkrebs

Eierstockzyste

Lösen des Eierstocks aus Verklebungen

Eisprung

P

mittels Tastuntersuchung

Bindegewebsstruktur im Beckenraum

in Nachbarregion absondernd

krankhaft

Bauchfell

Zelldeckschicht

Schwangerschaftsgewebe

Nervengeflecht am Kreuzbein

kleine Schleimhautgeschwulst

Muttermund

nach Fehlgeburt

erst…

im Körper gebildetes Gelbkörperhormon

Zellvermehrung

Schleimhautaufbau

hormonähnliche Substanz, die unter anderem bei der Weiterleitung von Schmerzreizen und Entzündungsprozessen wichtig sind

R

Dickdarmabschnitt

Mastdarm

Wunddrainage

zurückgehend

Wiederumhüllen mit Bauchfell

widerstandsfähig

Rückfall

S

verschlossener Eileiter

Eileiterentzündung

Endometriose-Zysten am Eierstock

leichte Betäubung

2. Zyklushälfte

Serum, also Flüssigkeit enthaltend

Dickdarmabschnitt

Organlage

Schließmuskel

steroidhormonell

stützendes Bindegewebe von Organen

unter der Haut

unter der Bindegewebshülle

unter Schleimhaut

über dem Schambein

Schambeinfuge

T

zeitweilig

umgewandelt

OP-Nadel

frühes Schwangerschaftsgewebe

Eileiter

Eileiter/Eierstock betreffend

äußere Eierstockschicht

U

Harnröhre

Harnleiter

Harn- und Geschlechtsorgane betreffend

Gebärmutter

V

Entzündung der Vagina

mit Gefäßen versorgt

Harnblase

die Eingeweide betreffend

Z

Gebärmutterhals

Flimmerhärchen tragend

Hohlräume im Gewebe

Fensterungs-Operation, bei der die Wand einer Zyste leicht geöffnet wird um den Inhalt abzulassen

Zellen betreffend

zylinderförmige Zellverbände

Unterstützen Sie unsere Arbeit!

Werden Sie Mitglied.
Als Mitglied stärken Sie unsere unabhängige Selbsthilfearbeit nachhaltig und langfristig. Sie tragen dazu bei, dass Wissen zugänglich bleibt, Austausch möglich ist und die Stimme von Betroffenen in Politik und Gesellschaft gehört wird.

Spenden Sie für unsere Aufklärungsarbeit.
Jeder Beitrag hilft – ob einmalig oder regelmäßig. Ihre Spende fließt direkt in Aufklärung, Beratung, Projekte wie unser Endometriose-Glossar und die Weiterentwicklung unserer Informationsangebote.

Gemeinsam sorgen wir dafür, dass Endometriose sichtbar bleibt.

Besondere Spendenaktionen bei betterplace.org im EndoMarch

Im Rahmen des EndoMarch laufen mehrere Spendenkampagnen auf betterplace, mit denen wir wichtige Projekte unserer Arbeit unterstützen möchten. Gemeinsam sammeln wir Spenden, um Betroffene konkret zu stärken – durch Beratung, praktische Unterstützung im Alltag und bessere Aufklärung über Endometriose.

Aktuell kannst du drei Projekte unterstützen:

  • Endometriose-Beratung erweitern – gemeinsam gegen lange Wartezeiten
    Damit mehr Betroffene schneller Zugang zu unserer Beratung erhalten und Wartezeiten verkürzt werden können.

  • Endometriose-Behandlungspass – Unterstützung für Endometriose-Betroffene
    Ein praktisches Hilfsmittel, das Betroffenen hilft, wichtige medizinische Informationen übersichtlich zu dokumentieren und Arztgespräche besser vorzubereiten.

  • Jung und Endo – Aufklärung über Endometriose für Schülerinnen und Schüler
    Ein Projekt zur frühen Aufklärung über Endometriose, damit junge Menschen Symptome schneller erkennen und Unterstützung finden können.

Du kannst die Kampagnen unterstützen, indem du spendest oder sie in deinem Umfeld teilst. Jeder Beitrag hilft, unsere Arbeit für Betroffene weiter auszubauen.